Traducerea cântecului „Nunca te olvidaré” interpretat de Enrique Iglesias din Spaniolă în Română Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어
Engels vertalingEngels/Spaans A A I will never forget you Three thousand years may pass You may kiss other lips But I will never forget you But I will never forget youI may die tomorrow My soul may wither But I will never forget you But I will never forget youThey may erase my memory The may take your story from me But I will never forget you But I will never forget youHow can I forget your smile? How can I forget your gaze? How can I forget that I was praying so that you wouldn't leave?How can I forget your antics? How can I forget you could fly? How can I forget that I still love you more than life, more than anything?Three thousand years may pass You may kiss other lips But I will never forget you But I will never forget youI may die tomorrow My soul may wither But I will never forget you But I will never forget youYou may throw me out of your life You may deny that you loved me But I will never forget you You know that I will never forget youHow can I forget your smile? How can I forget your gaze? How can I forget that I was praying so that you wouldn't leave?How can I forget your antics? How can I forget you could fly? How can I forget that I still love you more than life, more than anything?Three thousand years may pass You may kiss other lips But I will never forget you But I will never forget you But I will never forget you But I will never forget you Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Brigitte. Nunca Te Olvidaré
Enrique Iglesias et Nadiya - Tired of Being Sorry. Féte de la Musique 21 06 2008. Enrique Iglesias - I Like It! (Live) Enrique Iglesias - Bailando feat. Descemer Bueno, Gente de Zona (Sex And Love Tour Live Version) Enrique Iglesias - Nunca Te Olvidaré (Official Music Video).mp4
2 125 031 tekstów, 19 845 poszukiwanych i 306 oczekujących Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów. Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków! Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności pero nunca te olvidaré, pero nunca te olvidaré. Puedo morirme mañana. Puede secarse mi alma; pero nunca te olvidaré, pero nunca te olvidaré. Puedes echarme de tu vida. Puedes negar que me querías, pero nunca te olvidaré.
LETRAPode passar três mil anosPode beijar outros lábiosMas nunca te esquecereiMas nunca te esquecereiPosso morrer amanhãPode secar minha almaMas nunca te esquecereiMas nunca te esquecereiPodem apagar minha memóriaPodem me roubar a sua históriaMas nunca te esquecereiMas nunca te esquecereiComo esquecer teu sorrisoComo esquecer seu olharComo esquecer que rezavaPara que não fosse emboraComo esquecer as suas loucurasComo esquecer que voavaComo esquecer que ainda te queroMais que viver, mais que nadaPode passar três mil anosPode beijar outros lábiosMas nunca te esquecereiMas nunca te esquecereiPosso morrer amanhãPode secar minha almaMas nunca te esquecereiMas nunca te esquecereiPode me tirar da sua vidaPode negar que me queriaMas nunca te esquecereiSabe que nunca te esquecereiComo esquecer o teu sorrisoComo esquecer teu olharComo esquecer que rezavaPara que não fosse emboraComo esquecer as suas loucurasComo esquecer que voavaComo esquecer que ainda te amoMais que viver, mais que nadaPode passar três mil anosPode beijar outros lábiosMas nunca te esquecereiMas nunca te esquecereiMas nunca te esquecereiMas nunca te esquecereiMás abajo encontrarás canciones relacionadas con Nunca Te Olvidaré.
Listen to Nunca Te Olvidaré by Enrique Iglesias, 298,284 Shazams, featuring on Enrique Iglesias Essentials, and I Miss Y2K Latin Pop Apple Music playlists.
Pueden pasar tres mil añosPuedes besar otros labios,Pero nunca te olvidare,Pero nunca te olvidarePuedo morirme mañanaPuede secarse mi alma,Pero nunca te olvidare,Pero nunca te olvidarePueden borrar mi memoriaPueden robarme tu historia,Pero nunca te olvidare,Pero nunca te olvidareComo olvidar tu sonrisaComo olvidar tus miradasComo olvidar que rezabaPara que no te marcharasComo olvidar tus locurasComo olvidar que volabasComo olvidar que aun te quieroMas que a vivir,mas que a nadaPueden pasar tres mil añosPuedes besar otros labios,Pero nunca te olvidare,Pero nunca te olvidarePuedo morirme mañanaPuede secarse mi alma,Pero nunca te olvidare,Pero nunca te olvidarePuedes echarme de tu vidaPuedes negar que me querias,Pero nunca te olvidareSabes que nunca te olvidareComo olvidar tu sonrisa,Como olvidar tus miradasComo olvidar que rezabaPara que no teMarcharasPueden pasar tres mil añosPuedes besar otros labios,Pero nunca te olvidare,Pero nunca te olvidare,Pero nunca te olvidare,Pero nunca teolvidare Brak tłumaczenia! Pobierz PDF Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Enrique Iglesias (właściwie Enrique Miguel Iglesias Preysler) , syn znanego hiszpańskiego piosenkarza Julio oraz filipińskiej dziennikarki Isabel Preysler, urodził się 8 maja 1975 roku w Madrycie. Kiedy miał trzy lata, jego rodzice rozwiedli się. Pięć lat później, po porwaniu jego dziadka, Julio Iglesiasa Seniora przez ETA, Enrique przeprowadził się do Miami, gdzie mieszkał wówczas jego ojciec. Karierę muzyczną rozpoczął w szkole średniej, kiedy wystąpił w musicalu "Hello, Dolly!". Read more on Słowa: brak danych Muzyka: brak danych Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Enrique Iglesias (6) 1 2 3 4 5 6 0 komentarzy Brak komentarzy
0:00 / 0:00. Versión karaoke de 'Nunca Te Olvidare' hecho popular por Enrique Iglesias, producido por Party Tyme Karaoke. Enrique Iglesias (właściwie Enrique Miguel Iglesias Preysler) , syn znanego hiszpańskiego piosenkarza Julio oraz filipińskiej dziennikarki Isabel Preysler, urodził się 8 maja 1975 roku w Madrycie. Kiedy miał trzy lata, jego rodzice rozwiedli się. Pięć lat później, po porwaniu jego dziadka, Julio Iglesiasa Seniora przez ETA, Enrique przeprowadził się do Miami, gdzie mieszkał wówczas jego ojciec. Karierę muzyczną rozpoczął w szkole średniej, kiedy wystąpił w musicalu "Hello, Dolly!".Enrique Iglesias (właściwie Enrique Miguel Iglesias Preysler) , syn znanego hiszpańskiego piosenkarza Julio oraz filipińskiej dziennikarki Isabel Preysler, urodził się 8 maja 1975 roku w Madrycie. Kiedy miał trzy lata, jego rodzice rozwiedli się. Pięć lat później, po porwaniu jego dziadka, Julio Iglesiasa Seniora przez ETA, Enrique przeprowadził się do Miami, gdzie mieszkał wówczas jego ojciec. Karierę muzyczną rozpoczął w szkole średniej, kiedy wystąpił w musicalu "Hello, Dolly!". Już podczas studiów na University Of Miami, Enrique zdecydował, że spróbuje swoich sił w show-biznesie. Nie miał wówczas wystarczająco pieniędzy na nagranie pierwszego demo, lecz z pomocą przyszła mu jego opiekunka z dzieciństwa, Elvira Olivares, która zaoferowała pożyczkę w wysokości 2000 dolarów. W tym czasie Iglesias nawiązał współpracę z menedżerem Fernanem Martinezem, który rozesłał demo piosenkarza (używającego wówczas pseudonimu Enrique Martínez) do kilku wytwórni. Po upływie kilku miesiący Enrique podpisał kontrakt z Fonovisa i rozpoczął nagrywanie swojej debiutanckiej płyty w Toronto, w Kanadzie. Album, zatytułowany po prostu "Enrique Iglesias", miał premierę w 1995 roku. Znalazły się na nim przede wszystkim popowo-rockowe ballady, w tym dwa wielkie przeboje: "Si Tú Te Vas" oraz "Experiencia Religiosa", a utwór "Por Amarte" został wykorzystany w telenoweli "Marisol". W ciągu pierwszego tygodnia krążek sprzedał się Stanach w liczbie ponad 500 tys. sztuk, co było niezwykłym osiągnięciem jak na płytę nagraną w języku innym niż angielski. Sukces albumu doprowadził do nagrania wersji włosko- i portugalskojęzycznych. "Enrique Iglesias" zapewnił wokaliście nagrodę Grammy w kategorii Najlepszy Wykonawca Latynoski. W 1997 roku do sklepów trafiła druga płyta Iglesiasa, "Vivir (To Live)". Wśród utworów, które znalazły się na krążku, był cover Yazoo, "Only You", tutaj zatytułowany "Solo en Ti". W ramach promocji albumu artysta zagrał tournee w 16 krajach, wyprzedając wszystkie koncerty. Na scenie towarzyszyli mu muzycy, którzy mieli na koncercie nagrania i występy z takimi gwiazdami, jak choćby Elton John, czy Bruce Springsteen. "Vivir" promowały trzy single: "Enamorado por Primera Vez", "Solo en Tí" oraz "Miente". Wszystkie dotarły na szczyt latynoskiej listy przebojów "Billboardu". Razem ze swoim ojcem i Luisem Miquelem, Enrique otrzymał nominację do nagrody American Music Award dla ulubionego artysty latynoskiego. Wyróżnienie otrzymał Julio, lecz podczas ceremonii jego syn wykonał piosenkę "Lluvia Cae". Już rok później ukazał się trzeci krążek wokalisty, "Cosas del Amor (Things Of Love)". Krytycy podkreślali, że nowe kompozycje stanowiły dowód na to, że Iglesias jest już dojrzałym piosenkarzem. Pochodzące z albumu single "Esperanza" i "Nunca Te Olvidaré" dotarły na szczyt latynoskiej listy przebojów "Billboardu" i ugruntowały jego pozycję megagwiazdy muzyki latynoskiej. Wspierając promocję płyty, Enrique zagrał serię koncertów, z których występ w Acapulco był transmitowany przez telewizję. Niedługo po tym wokalista ruszył w trasę "Cosas del Amor", w ramach której grał na dużych stadionach. Było to pierwsze tournee w historii sponsorowane przez McDonald's. Podczas rozdania nagród American Music Awards Iglesias został uhonorowany w kategorii Ulubiony Artysta Latynoski. Pokonał w rywalizacji Ricky'ego Martina i Los Tigres Del Norte. W 1999 roku Enrique postanowił spróbować swoich sił, śpiewając po angielsku. Jego pierwszym krokiem w tym kierunku był singel "Bailamos", który został wykorzystany w filmie Willa Smitha "Bardzo dziki Zachód". Sukces piosenki spowodował wzrost zainteresowania artystą ze strony wytwórni płytowych. Ostatecznie Ilgesias podpisał kontrakt z Interscope, dla której nagrał swoją pierwszą anglojęzyczną płytę, zatytułowaną po prostu "Enrique". Sesja nagraniowa trwała dwa miesiące. Na album trafiły takie kompozycje, jak duet z Whitney Houston "Could I Have This Kiss Forever", cover Bruce'a Springsteena "Sad Eyes", czy "Be With You". Ostatnim singlem promującym krążek była piosenka "You're My #1", wydana na terytoriach kilku krajów w formie duetów z lokalnymi gwiazdami – w Rosji była to Alsou, w Brazylii duet Sandy & Junior, a w Azji Valen Hsu. "Escape", kolejna płyta Iglesiasa, trafiła na półki sklepowe 30 października 2001 roku, debiutując na drugim miejscu listy najpopularniejszych albumów według "Billboardu" (około 267 tys. sztuk sprzedanych w pierwszym tygodniu od premiery). Krążek pokrył się platyną w następujących krajach: Stany Zjednoczone (trzykrotnie), Wielka Brytania (czterokrotnie), Irlandia (pięciokrotnie), Kanada (sześciokrotnie), Australia (pięciokrotnie), Indie (trzykrotnie), Niemcy (dwukrotnie). Ogółem, płyta sprzedała się na całym świecie w liczbie ponad 9 mln egzemplarzy. Enrique był współkompozytorem wszystkich piosenek Całość promowały single "Hero" i "Escape", a płyta do tej pory jest najlepiej sprzedającym się krążkiem w karierze Iglesiasa. W ramach jej promocji artysta zagrał serię koncertów w szesnastu krajach (wszystkie występy zostały wyprzedane). W 2002 roku Enrique zdecydował się wydać swój czwarty hiszpańskojęzyczny krążek, "Quizás". Piosenki, którego na niego trafiły, wyróżniały się bardziej introspektywnym charakterem i bardziej dopracowaną produkcją. Płyta zadebiutowała na dwunastym miejscu listy "Billboardu" i na szczycie zestawienia najpopularniejszych albumów latynoskich. W ciągu tygodnia od premiery, "Quizás" rozszedł się w liczbie miliona sztuk, stając się najlepiej sprzedającą się hiszpańskojęzyczną płytą od pięciu lat. Trzy promujące ją single dotarły na szczyt latynoskiej listy przebojów, a piosenka "Para Que la Vida" została odtworzona ponad milion razy w amerykańskich rozgłośniach radiowych, ustanawiając nowy rekord. Enrique jako pierwszy artysta wykonał po hiszpańsku piosenkę w programie telewizyjnym "The Tonight Show With Jay Leno" (zaśpiewał "Quizás"). Album przyniósł mu nagrodę Latin Grammy Award w kategorii Najlepsza Popowa Płyta. "7", siódma płyta Iglesiasa, ukazała się 25 listopada 2003 roku nakładem wytwórni Interscope i była drugą, w której komponowaniu artysta wziął udział. Na krążku znalazło się 15 utworów, w tym duet z Kelis ("Not In Love"). Album dotarł do 34. miejsca na liście "Billboardu", sprzedając się w pierwszym tygodniu w liczbie 349 tys. sztuk. Promowały go single "Addicted" i "Not In Love". Pod względem muzycznym kompozycje nawiązywały do brzmienia z lat 80. Wkrótce po premierze Iglesias wyruszył w największą w swojej karierze trasę koncertową, odwiedzając takie miejsca, jak Australia, Indie, Egipt, czy Singapur. Tournee zakończyło się w RPA. Enrique pojawił się też w kilku popularnych programach telewizyjnych, "The Oprah Winfrey Show", czy jako gość Diego Maradony w Argentynie oraz promował zapach True Star Men Tommy'ego Hilfigera. Na jego nowe nagrania fani musieli poczekać prawie cztery lata. Nowy singel "Do You Know (The Ping Pong Song)" miał premierę 10 kwietnia 2007 roku i zapowiadał nowy album piosenkarza, "Insomniac", który trafił do sklepów 12 czerwca tego samego roku. Wokalista tak opowiada o powstawaniu płyty: - Kiedy zaczynałem pracę nad tym albumem, nie byłem pewien o jakie dokładnie brzmienie mi chodzi. Przy poprzednich płytach, zaczynaliśmy pracę mając przygotowanych kilkanaście piosenek, tym razem miałem ich prawie pięćdziesiąt! Materiał powstawał przy współpracy między innymi Seana Mansarda, Maxa Martina, Kristiana Lundina, Marka Taylora, Poula Barry'ego i Andersa Bagge. Na ostateczną wersję "Insomniac" trafiło dwanaście piosenek w języku angielskim i trzy w języku hiszpańskim. Trasa koncertowa promująca krążek rozpoczęła się koncertem w Virgin Megastore w Los Angeles. Oprócz śpiewania, Iglesias zagrał też u boku Antonio Banderasa i Salmy Hayek w filmie Roberta Rodrigueza "Pewnego razu w Meksyku: Desperado 2" oraz współprodukował broadwayowski musical "Four Guys Named Jose and Una Mujer Named Maria". Ostatnio artysta zagrał rolę w serialu "Two And A Half Man". Albumy * 1995 - Enrique Iglesias * 1997 - Vivir * 1998 - Cosas Del Amor * 1999 - Enrique * 2001 - Escape * 2002 - Quizas * 2003 - Seven (7) * 2007 - Insomniac * 2008 - 95-08 Greatest Hits * 2008 - Greatest Hits *2010 - Euphoria
Enrique Iglesias-Nunca te olvidare Sheet Music, guitar tabs, bass tabs, chords and guitar pro tabs. Tabs and sheet music search engine. Download sheet music and search pieces in our sheet music database.
Tekst piosenki: Pueden pasar tres mil años. Puedes besar otros labios, pero nunca te olvidare, pero nunca te olvidare. Puedo morirme mañana. Puede secarse mi alma, pero nunca te olvidare, pero nunca te olvidare. Pueden borrar mi memoria. Pueden robarme tu historia, pero nunca te olvidare, pero nunca te olvidare. Como olvidar tu sonrisa. Como olvidar tus miradas. Como olvidar que rezaba para que no te marcharas. Como olvidar tus locuras. Como olvidar que volabas. Como olvidar que aun te quiero mas que a vivir, mas que a nada. Pueden pasar tres mil años. Puedes besar otros labios, pero nunca te olvidare, pero nunca te olvidare. Puedo morirme mañana. Puede secarse mi alma, pero nunca te olvidare, pero nunca te olvidare. Puedes echarme de tu vida. Puedes negar que me querias, pero nunca te olvidare. Sabes que nunca te olvidare. Como olvidar tu sonrisa, Como olvidar tus miradas. Como olvidar que rezaba para que no te marcharas. Como olvidar tus locuras. Como olvidar que volabas. Como olvidar que aun te quiero mas que a vivir, mas que a nada. Pueden pasar tres mil años. Puedes besar otros labios, pero nunca te olvidare, pero nunca te olvidare, pero nunca te olvidare, pero nunca te olvidare. Tłumaczenie: "Nigdy Cię nie zapomnę" Mogą minąć trzy tysiące lat Możesz całować inne usta Ale nigdy Cię nie zapomnę Ale nigdy Cię nie zapomnę Mogę jutro umrzeć Może uschnąć moja dusza Ale nigdy Cię nie zapomnę Ale nigdy Cię nie zapomnę Mogą wymazać mi wspomnienia Mogą odebrać mi opowieść o Tobie Ale nigdy Cię nie zapomnę Ale nigdy Cię nie zapomnę Jak zapomnieć Twój uśmiech? Jak zapomnieć twoje spojrzenia? Jak zapomnieć, że modliłem się, żebyś nie odchodziła Jak zapomnieć twoje szaleństwa? Jak zapomnieć, że nagle zniknęłaś? Jak zapomnieć, ze wciąż Cię kocham? Bardziej niż życie, bardziej niż wszystko Mogą minąć trzy tysiące lat Możesz całować inne usta Ale nigdy Cię nie zapomnę Ale nigdy Cię nie zapomnę Mogę jutro umrzeć Może uschnąć moja dusza Ale nigdy Cię nie zapomnę Ale nigdy Cię nie zapomnę Możesz wyrzucić mnie ze swojego życia Możesz zaprzeczyć, ze mnie pragnęłaś Ale nigdy Cię nie zapomnę Wiesz, że nigdy Cię nie zapomnę Jak zapomnieć Twój uśmiech? Jak zapomnieć twoje spojrzenie? Jak zapomnieć, że modliłem się, żebyś nie odchodziła Jak zapomnieć twoje szaleństwa? Jak zapomnieć, że nagle zniknęłaś? Jak zapomnieć, ze wciąż Cię kocham? Bardziej niż życie, bardziej niż wszystko Mogą minąć trzy tysiące lat Możesz całować inne usta Ale nigdy Cię nie zapomnę Ale nigdy Cię nie zapomnę Ale nigdy Cię nie zapomnę Ale nigdy Cię nie zapomnę . 34 118 401 49 53 150 192 477

enrique iglesias nunca te olvidaré tekst